thank you 2012




本日で2012年の営業は最後となります。



2012年はいろいろありすぎて・・・何から書いたらいいのか・・・



初めから書き綴りたい気持ちもありますが、それはまたの機会に。






とにかくがむしゃらに動き、もがき続けた2012年。



今までには経験できなかった悩みや苦しみ、そして楽しみと喜びを経験できた貴重な1年でした。



こうして元気に年末年始を迎えられるのは、ハミングルームへ足を運んでくれるお客様あっての事。



感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございます。



そして誰よりも感謝してもしきれない、奥さん。



結婚してからの6年。振り回しっぱなしです。



本当にありがとうございます。






来年の動き。



またいろいろと楽しい事を始められそうです。



Humming roomとして洋服だけではなく、いろいろな提案をしていきたいと思っています。



少しずつですが、自分が思い描いている最高のお店に近付けられるように。



そしてお客様にもドキドキしたりワクワクしたりと、心踊るようなお店づくりを。



Humming roomらしく、ゆっくりとマイペースで、



みなさんと楽しみながらやっていきたいと思います。



2013年、どうぞご期待下さい。






新年は1月4日(金)から通常営業でスタートとなります。



みなさんにとって素敵な2013年になりますように。



それでは、みなさん良いお年を!







[PR]
by hummingroom | 2012-12-30 18:45 | Comments(0)


2012. 07. 27 札幌円山にオープン。 5年営業ののち、新たな場所を求め一時閉店。 2017. 12. 18 札幌のシンボル、大通公園沿いにRe:OPEN。


by Hummingroom

プロフィールを見る

shop date



060-0042

北海道札幌市中央区大通西12丁目4-98
NISHI BLD. 201

tel : 011-522-5766

mailでのお問い合わせはコチラ


【shop hours】

weekday
11 : 00 ~ 20 : 00

sun & holiday
11 : 00 ~ 18 : 00

closed on wednesday

タグ

(420)
(418)
(243)
(35)

カテゴリ

blueover
comm. arch.
DECHO
DELICIOUS
FUJITO
HASAMI
ISLAND KNIT WORKS
Jackman
LAITERIE
The LOFTLABO
Manual Alphabet
MOONSTAR
NOUVELLES DU PARADIS
ORDINARY FITS
R I N E N
RoToTo
suolo
Tieasy
WONDER BAGGAGE
other brand
import select
Dead Stock
music

以前の記事

2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
more...