thank you 2012




本日で2012年の営業は最後となります。



2012年はいろいろありすぎて・・・何から書いたらいいのか・・・



初めから書き綴りたい気持ちもありますが、それはまたの機会に。






とにかくがむしゃらに動き、もがき続けた2012年。



今までには経験できなかった悩みや苦しみ、そして楽しみと喜びを経験できた貴重な1年でした。



こうして元気に年末年始を迎えられるのは、ハミングルームへ足を運んでくれるお客様あっての事。



感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございます。



そして誰よりも感謝してもしきれない、奥さん。



結婚してからの6年。振り回しっぱなしです。



本当にありがとうございます。






来年の動き。



またいろいろと楽しい事を始められそうです。



Humming roomとして洋服だけではなく、いろいろな提案をしていきたいと思っています。



少しずつですが、自分が思い描いている最高のお店に近付けられるように。



そしてお客様にもドキドキしたりワクワクしたりと、心踊るようなお店づくりを。



Humming roomらしく、ゆっくりとマイペースで、



みなさんと楽しみながらやっていきたいと思います。



2013年、どうぞご期待下さい。






新年は1月4日(金)から通常営業でスタートとなります。



みなさんにとって素敵な2013年になりますように。



それでは、みなさん良いお年を!







[PR]
by hummingroom | 2012-12-30 18:45 | Comments(0)


2012. 07. 27 札幌円山にオープン。 5年営業ののち、新たな場所を求め一時閉店。 2017. 12. 18 札幌のシンボル、大通公園沿いにRe:OPEN。


by Hummingroom

プロフィールを見る

shop date



060-0042

北海道札幌市中央区大通西12丁目4-98
NISHI BLD. 201

tel : 011-522-5766

mailでのお問い合わせはコチラ


【shop hours】

weekday
11 : 00 ~ 20 : 00

sun & holiday
11 : 00 ~ 18 : 00

closed on wednesday

タグ

(324)
(307)
(237)
(121)
(38)
(2)

カテゴリ

a piece of Library
*A VONTADE
blueover
Box & Cox
comm. arch.
DECHO
DELICIOUS
THE FACTORY
fit
FLOWER ADJUSTMENT
FUJITO
HASAMI
ISLAND KNIT WORKS
Jackman
JIGSAW
LAITERIE
The LOFTLABO
MOONSTAR
NOUVELLES DU PARADIS
ORDINARY FITS
ORGANIC GARDEN
R I N E N
RoToTo
SAC WORKS
SPECIALTIES
suolo
Tieasy
WONDER BAGGAGE
other brand
import select
music

以前の記事

2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
more...